Аудиокнига по фантастическому роману Дмитрия Глуховского "Сумерки". Всем известно, что сумерки - это грань между днём и ночью, между светом и тьмой. Время, когда очертания размыты а цвета сливаются и блекнут. Время, когда беспомощное зрение уступает место слуху и воображению. Но мало кто догадывается, что с приходом сумерек, сквозь тонкую границу мира из смежных реальностей к нам проникают фантомы.
Однажды в руки простого переводчика попадает старинный манускрипт, записанный когда-то со слов последнего из жрецов индейцев майя, безвестным конкистадором. В этом документе описывается конец привычного мира и даже называются сроки этого события. А что если все признаки приближающегося конца света на лицо?